Prevod od "sola in casa" do Srpski

Prevodi:

sama u kući

Kako koristiti "sola in casa" u rečenicama:

Come puoi lasciarmi sola in casa dopo quello che mi è successo?
Kako možeš tako poslije svega što sam proživjela?!
Ora, venerdì sera lei restò sola in casa tutta la sera.
Naravno. E, sad, u petak uveèe, g. Tridvel, ostali ste u kuæi celo veèe?
Ho la sensazione di non essere mai stata sola, in casa mia.
Èini mi se kao da nikada nisam bila sama u sopstvenoj kuæi.
Non hai forse passato la notte da sola con lui da sola in casa?
Hej, mislim da si ti provela proslu noc sama sa njim u toj kuci, ha?
Tu non puoi stare sola in casa Chen.
}Ne želiš da budeš sama u ovoj porodici
Insomma, quelle trame dozzinali, con la casalinga sola in casa, l'idraulico ripara il buco, arriva la casalinga e gli fa:
Znate... ovi vulgarni narativi o domaæici samoj kod kuæe, vodoinstalater dolazi, fiksira rupu, onda se domaæica obraæa njemu:
Victoria e James Dempsey rincasarono dopo avere lasciato... la figlia di 19 anni, Cheryl Dempsey, sola in casa per il fine settimana.
Viktorija i Džejms Dempsi su se vratili kuæi nakon što su ostavili æerku od 19 godina, Šeril Dempsi, samu za vikend.
Ma se ti disturba, posso rimanere sola in casa una sera ancora.
No, ako æe te to uzrujati, radije æu sama ostati doma.
Wade, non mi sentivo al sicuro da sola in casa.
Wade, ni ja se ne osjeæam sigurnom sama u kuæi.
Mamma, hai paura a dormire da sola in casa?
Mama, bojiš li se spavati sama u kuæi?
Sapete... sono grande abbastanza per restare sola in casa senza babysitter.
Znate, imam dovoljno godina da mogu biti kod kuæe sama.
Non voglio che tu stia sola in casa con lui.
Ne želim da budeš sama sa njim u kuæi. Izaðite.
E' solo che non... mi piace restare qui da sola e... non dormo bene se sono sola in casa.
Jednostavno ne volim da budem sama i... ne spavam dobro kad sam sama.
Ma ascolta... posso dirti quando Nina sara' sola in casa.
Ali slušaj, mogu ti reæi kada je Nina sama kod kuæe.
Perche' Nina sara' da sola in casa.
Nina æe biti sama u kuæi.
Di fuori, non da sola in casa mia.
Ne nasamo s njom u kuæi.
Alicia ha detto che ne hanno parlato al cellulare e che lei era sola in casa.
Alicia je zvala s mobitela i bila je sama u stanu.
Mi sono ritrovata da sola in casa, incinta di due mesi senza un posto dove andare.
Zato što sam se našla usred prazne kuæe gotovo dva mjeseca trudna i nikuda za otiæi. - Znam to.
Dice che hai fatto una visita non programmata a sua moglie, quando era sola in casa.
Kaže da si posetio njegovu ženu bez najave. Kad je bila kuæi sama.
Non voglio che tu rimanga sola in casa quando non ci sono.
Ne želim da budeš sama u ovoj kuæi dok me nema.
Il fatto che fosse sola in casa nell'orario dell'omicidio, non la rende colpevole.
Па, управо зато што је она рекла да је кући сама у време убиства не значи да је то урадила.
Mia mamma e' sola in casa e sta male, devo tornare da lei.
Hvala Ostao l '; dolje tvrđave. Ja ga cijenim.
Ma Lizzie... era a casa... da sola... in casa... per tutto il tempo.
Ali Lizzie je bila kod kuæe, sama u kuæi, cijelo vrijeme.
La bella Marie stasera e' sola in casa con suo fratello.
Ona uspaljena Mari je veèeras sama kod kuæe sa bratom.
Non sono la sola in casa a pensare che ci sia un fantasma, Kylie.
Ja nisam jedina koja misli da je duh bio u ovo kuæi, Kylie.
Sei sola in casa con questo spacciatore?
Sama si u sobi sa ovim narko dilerom.
Non possiamo lasciarla sola in casa.
NE MOŽEMO JE OSTAVITI SAMU U KUÆI.
Dice che Helen era sola in casa, il giorno della morte.
Ona tvrdi da Helen je bila kod kuæe sama na dan njene smrti.
Come mai tutte le volte che passa sei sola in casa?
Zašto stalno svraæa samo kad si ti sama kuæi?
Non t'importa un cazzo di me: mi lasci sola, in casa sua e ti fa lo stesso.
Baš te briga šta je sa mnom. Ostaviš me samu u kuæi drugog tipa i boli te uvo?
Una sera, prima che io rincasassi, mia moglie era sola in casa.
Jedne noæi došao sam malo kasnije. Moja žena je bila sama u kuæi.
L'ho lasciata da sola in casa con i suoi, i miei e i suoi figli.
Ostavio sam je kod kuæe sa njenim i mojim roditeljima i njenom decom.
0.32177186012268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?